Términos de recogida en el club, recogida en el exterior del local, entrega en el mismo día y Same-Day Select®
La versión en inglés de estos términos es la versión oficial y prevaleciente. Solo para su comodidad, hay disponible una traducción al español de estos términos en BJs.com/spanishdeliveryterms. Tenga en cuenta que usted asume todos los riesgos de confiar en la versión en español de estos términos.
BJ’s ofrece recogida en el club, recogida en el exterior del local, servicios de entrega en el mismo día y complementos de la membresía Same-Day Select (“SDS”) para los miembros. Al utilizar estos servicios, o al comprar y utilizar un complemento de membresía SDS, usted acepta estos Términos de recogida en el club, recogida en el exterior del local, servicios de entrega en el mismo día y complementos de la membresía Same-Day Select de BJ’s (“Términos de Entrega”). Estos Términos de Entrega están sujetos a los Términos de Membresía de BJ’s (BJs.com/terms) y los términos en mayúsculas no definidos en estos Términos de Entrega tendrán el significado que se les otorga en los Términos de Membresía de BJ’s.
Recogida en el club y recogida en el exterior del local
Determinados productos ofrecidos en BJs.com y en la aplicación móvil de BJ’s están disponibles para recoger en el club o en el exterior del local. Cuando realice su pedido para recogida en BJs.com o en la aplicación móvil de BJ’s, elegirá una hora de recogida. BJ’s se reserva el derecho de cobrar cargos adicionales por horario de recogida prioritaria y pedidos inferiores a $50 (después de descuentos, antes de impuestos). BJ’s hará todo lo razonablemente posible para retener todos los pedidos hasta una hora antes del cierre del club el día después de la hora de recogida que usted indicó. Si su pedido no se ha recogido dentro de ese plazo, se cancelará su pedido y usted autoriza a BJ’s a cobrar una tarifa de recogida por el pedido cancelado.
Same-Day Select
El SDS de BJ’s es un complemento de la membresía en el que usted paga por adelantado un año de entregas en el mismo día a elección (sin exceder dos entregas por día). Los miembros de BJ’s con un paquete SDS activo han prepagado las entregas elegibles en el mismo día y, por lo tanto, ven una tarifa de entrega de $0 para los pedidos elegibles para entrega en el mismo día realizados en BJs.com o en la aplicación móvil de BJ’s. Los paquetes de SDS se comparten entre los miembros principales y los integrantes del hogar. Tanto el miembro principal como los integrantes del hogar pueden comprar un paquete SDS, pero solo pueden tener un paquete SDS entre ellos. Quedan excluidos los miembros complementarios y de empresas. Su paquete SDS solo se aplica a los pedidos realizados con su membresía y no puede transferirse ni cederse.
Los pedidos de SDS deben incluir más de $50 (después de descuentos, antes de impuestos) de productos elegibles para entrega en el mismo día, y los beneficios de SDS se limitan a dos entregas por día. Si solamente algunos artículos de su pedido son elegibles para SDS, pagará los cargos de entrega o envío, según corresponda, por los artículos no elegibles.
Los beneficios de SDS no están disponibles (i) en todos los códigos postales, (ii) para direcciones comerciales, apartados postales o direcciones APO (Army Post Office, Oficina Postal del Ejército), FPO (Fleet Post Office, Oficina Postal de la Flota) o DPO (Diplomatic Post Office, Oficina Postal Diplomática), (iii) para ciertos artículos y pedidos de gran tamaño, pesados y de alto valor, y (iv) en ciertos días festivos y días de compras de gran volumen. Además, los beneficios de SDS no incluyen entrega prioritaria u otras características de entrega mejorada. La disponibilidad de los beneficios de SDS está sujeta a la disponibilidad del inventario y personal de entrega. Los pedidos elegibles no incluyen los pedidos para entrega en el club en las cajas registradoras de BJ’s; servicios de BJ’s; impuestos sobre las ventas, depósitos de botellas; tabaco; lotería; tarjetas de regalo; propano; BJ’s Gas; óptica en línea; cuotas de membresía y complementos (p. ej., envío, entrega, tarifas de recogida); servicios de terceros (p. ej., BJ’s Travel, garantías); B2B y Ventas Globales.
BJ’s puede rescindir su paquete SDS en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo, sin aviso previo. Tras dicha rescisión, tendrá derecho a un reembolso prorrateado de la tarifa de SDS, a menos que la rescisión esté relacionada con una conducta que BJ’s determine, a su entera discreción, que infringe estos Términos de Entrega o cualquier ley aplicable, implique fraude o uso indebido de SDS, represente una preocupación para la seguridad o reputación o sea perjudicial de otro modo para BJ’s, sus miembros, miembros del equipo o proveedores de servicios o socios. El hecho de que BJ no insista o no haga cumplir su estricto cumplimiento de estos Términos de Entrega no constituirá una renuncia a ninguno de los derechos de BJ’s.
Puede cancelar su paquete SDS en cualquier momento. Si cancela su paquete SDS en un plazo de quince (15) días naturales desde la compra del paquete SDS y no ha utilizado ningún beneficio de SDS, tendrá derecho a un reembolso de la tarifa de SDS. Si cancela su paquete SDS en cualquier otro momento, o después de haber utilizado cualquier beneficio SDS, tendrá derecho a un reembolso prorrateado.
Términos de beneficios SDD (la tarjeta Club+ y la tarjeta Business Club+)
Para las Membresías a la Tarjeta Club+ y a la Tarjeta Business Club+, los “pedidos elegibles” son compras de productos en BJs.com o en la aplicación móvil de BJ’s que incluyen artículos elegibles para entrega en el mismo día a través de sus Beneficios SDD. La entrega en el mismo día a través de sus Beneficios SDD no está disponible (i) en todos los códigos postales, (ii) para direcciones comerciales, apartados postales o direcciones APO (Army Post Office, Oficina Postal del Ejército), FPO (Fleet Post Office, Oficina Postal de la Flota) o DPO (Diplomatic Post Office, Oficina Postal Diplomática), (iii) para ciertos artículos y pedidos de gran tamaño, pesados y de alto valor, y (iv) en ciertos días festivos y días de compras de gran volumen. Además, los beneficios de SDD no incluyen entrega urgente u otras características de entrega mejorada. Los pedidos elegibles no incluyen los pedidos para entrega en el club en las cajas registradoras de BJ’s; servicios de BJ’s; impuestos sobre las ventas, depósitos de botellas; tabaco; lotería; tarjetas de regalo; propano; BJ’s Gas; óptica en línea; cuotas de membresía y complementos (p. ej., envío, entrega, tarifas de recogida); servicios de terceros (p. ej., BJ’s Travel, garantías); B2B y Ventas Globales.
Los beneficios SDD se aplican automáticamente a sus dos (2) primeros pedidos elegibles de $50 o más (después de descuentos y antes de impuestos) durante el período de membresía anual correspondiente, cuando selecciona la entrega en el mismo día para su pedido. Cuando sus Beneficios SDD se aplican a un pedido elegible, es posible que se apliquen cargos por manejo especial y servicio, cargos por entrega urgente y otros cargos por entrega mejorada, impuestos y propinas. Si solo algunos artículos de su pedido elegible son elegibles para entrega en el mismo día a través de sus Beneficios SDD, pagará los cargos de entrega o envío, según corresponda, por los artículos no elegibles.
Los Beneficios de SDD deben utilizarse dentro del período de membresía anual en el que estuvieron disponibles para usted por primera vez. Si no utiliza los Beneficios de SDD dentro de dicho período de membresía anual, o si su membresía se reduce, vence o se cancela por cualquier motivo, todos los Beneficios del SDD no utilizados se perderán automáticamente. Usted no tendrá derecho ni recibirá ninguna compensación de BJ’s por los Beneficios de SDD que se pierdan. En la medida en que lo permita la ley aplicable, BJ’s puede cancelar cualquier Beneficio de SDD pendiente si BJ’s se declara insolvente, no puede pagar sus deudas a su vencimiento, presenta un proceso en virtud del Código de Quiebras de los EE. UU. o se presenta dicho proceso en su contra. Si usted cree que BJ’s no le acreditó correctamente los Beneficios de SDD, debe presentar un reclamo por dichos Beneficios de SDD faltantes dentro de los noventa (90) días posteriores a la fecha en que comenzó el período de membresía anual correspondiente. Se perderán todos los Beneficios de SDD faltantes que no se reclamen dentro de dicho período.
Si renueva su membresía antes del último día del mes/año que aparece en sus recibos y en su cuenta de BJs.com (“Fecha de vencimiento original”), sus Beneficios de SDD para dicho período de renovación estarán disponibles para usted el primer día de su período de renovación de membresía (es decir, el día siguiente a la Fecha de vencimiento original). En ningún caso ninguna persona, negocio o la membresía reciben más de dos (2) entregas en el mismo día sin abonar el cargo de entrega estándar como parte de los Beneficios de SDD durante cualquier período de membresía anual.
Las devoluciones y reembolsos de sus compras de BJ’s, incluidos los pedidos elegibles, están sujetos a la política de devoluciones de BJ’s. Si realiza una devolución de una compra en la que canjeó Beneficios de SDD o rechaza o no acepta oportunamente de forma indebida la entrega en el mismo día para dicha compra, su Beneficio de SDD no se restablecerá ni se acreditará de otro modo en su cuenta de membresía.
No se garantiza la disponibilidad de los servicios de entrega en el mismo día. Usted no puede vender, comprar, negociar, permutar, transferir ni alterar de ninguna manera los Beneficios de SDD. Cualquier intento de transacción de ese tipo será automáticamente nulo. Cualquier persona que participe en esas transacciones será responsable de los daños a BJ’s, incluidos, entre otros, daños emergentes, daños de terceros, costos de la transacción, honorarios de abogados y costos judiciales. Cualquier violación de estas disposiciones puede, entre otras cosas, dar lugar a la rescisión de su membresía de BJ’s y la pérdida de los Beneficios de SDD no utilizados. BJ’s se reserva el derecho de verificar y ajustar su saldo de los Beneficios de SDD en cualquier momento. Los Beneficios de SDD se aplican a la cuenta del socio principal únicamente y no pueden combinarse con varias membresías; sin embargo, los Beneficios de SDD pueden ser canjeados por el socio principal o (i) el miembro del hogar asociado para la Membresía de la tarjeta The Club+, y (ii) el miembro complementario de cortesía asociado, para la Membresía de la tarjeta The Business Club+.
Servicios de terceros
Los servicios de entrega en el mismo día pueden ser prestados por terceros, que incluyen contratistas independientes y proveedores de logística externos (en conjunto, “Proveedores externos”). Usted reconoce que los Proveedores externos no son empleados de BJ’s. Además, reconoce que BJ’s no supervisa, dirige ni controla la prestación de servicios que le prestan Proveedores externos a usted ni para su beneficio.
Cambios del contrato
BJ’S PUEDE CAMBIAR ESTOS TÉRMINOS DE ENTREGA EN CUALQUIER MOMENTO, SIN PREVIO AVISO. USTED ACEPTA CONSULTAR PERIÓDICAMENTE LOS TÉRMINOS DE ENTREGA DE BJ’S PARA CONOCER DICHAS ACTUALIZACIONES. SI ALGÚN CAMBIO SE CONSIDERA NULO O INAPLICABLE, DICHO CAMBIO ES DIVISIBLE Y NO AFECTA LA VALIDEZ DE LOS TÉRMINOS RESTANTES. SU USO CONTINUADO DE LOS SERVICIOS DE RECOGIDA EN EL CLUB, RECOGIDA EN EL EXTERIOR DEL LOCAL Y/O ENTREGA EN EL MISMO DÍA DESPUÉS DE LOS CAMBIOS DE BJ’S EN ESTOS TÉRMINOS DE ENTREGA CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN DE LOS CAMBIOS. SI NO ACEPTA ESOS CAMBIOS, DEBE CANCELAR SU MEMBRESÍA Y, SI CORRESPONDE, EL PAQUETE SDS.
Términos de entrega al 6/12/2025. Sujeto a cambios.